9 июн. 2011 г.

Спасибо всем!

Когда поездка заканчивается, и вы смотрите на все, что сделали и увидели, вас посещает важная мысль. Все это время вы не только переезжали с места на место, получая бесценный опыт, вы также переходили из одних хороших пар рук в другие. Люди, с которыми вы встречались и которые помогали вам, которые заботились и беспокоились за вас - это то, что фактически придает вашим воспоминаниям горько-сладкий вкус. Горько, потому что они больше не рядом. И сладко, потому что они были. Настало время для еще одной хорошей американской традиции - отправление "Спасибо-сообщений":

4 июн. 2011 г.

Остров Сокровищ

Прежде чем закончить наше приключение, нам захотелось поиграть в пиратов. После месяца в потоках американских дорог мы, наконец, причалили к острову. Местное племя зовет его - Манхэттен. Огромный зеленый парк разбит в самом центре этого острова. Он так хорош, мы не смогли устоять и припрятали "сюрприз" там под корень дерева. Пишите, когда найдете! Уверены, вам понравится наш подарочек!


3 июн. 2011 г.

Извилины Стенфорда


Первое, что сметает с ног посетителя Стэнфордского университета, – это велосипеды, много велосипедов. Все здесь, от студента до респектабельного профессора, предпочитают сей двухколесный транспорт.

1 июн. 2011 г.

Grand Canyon


Какие люди в Голливуде


Комедия положений или ситком - это сериал, записывающийся в живую перед аудиторией (ну, знаете, "Друзья", "Моя прекрасная няня", "Альф" и пр.). Доступ в аудиторию бесплатен и открыт почти всякому. Пять часов развлечений вы получите только за ваш смех, желательно громкий. Люди со всех концов США собираются на эти шоу в городе Студио, рядом с Голливудом. Иногда там появляются и люди из России.

31 мая 2011 г.

Чип и Дейл спешат на помощь

Мистер Фриц - это ангел, ангел хранитель на мосту Golden Gate в Калифорнии. Иначе говоря, он - работник официального мостового патруля, его задача отговорить людей "бросаться в крайности". За несколько лет работы Фриц спас от фатального прыжка сотни людей. На крошечном трехколесном автомобиле наматывает круги вдоль главного символа Сан-Франциско этот славный малый. На вопрос тяжело ли убеждать людей жить, он делится, что люди, которые хотят прыгнуть - прыгают, другие просто очень нуждаются в человеческом разговоре, для этого он там и катается.

25 мая 2011 г.

Googland


Уже почти 10 лет, как слово "Google" раздвинуло границы имени собственного до общеупотребимого глагола. «Погугли в интернете!» - русская версия фразы для поиска в сети. Листая страницы с результатами, можно оказаться где угодно. Для поиска же самого Google’а мы решили воспользоваться реальным транспортом. Так что добро пожаловать в сердце Силиконовой долины.

24 мая 2011 г.

Сальса. Лучший рецепт.


У сальсы, как у любого соуса есть множество рецептов. Мы познали один из лучших здесь в Сан Франциско в клубе “Impala”.
Время приготовления: 3,5 часа
Стоимость: $10

Способ приготовления:
Возьмите 1000 кг друзей, выдержите их в паре литрах хорошего настроения. Залейте смесь всевозможных национальностей на танцплощадку и разогрейте до 100С. Затем проверните самые красивые части сальсы, бачаты и меренги на мясорубке диджея. Теперь все ритмично смешайте ближе к полуночи. И ваше пикантное сальса-зелье готово! 
Налетай - не зевай).

22 мая 2011 г.

Йосемити Парк


Нас долго не было. Мы кружили по тропинкам одного из самых старых парков США - Йосемити. Смотрите фотографии, таким мы его увидели:

Поющие в Сиэтле


Вы когда-нибудь аплодировали в церкви? Cлушали бас-гитару и барабаны? Вы видели прыгающего от вдохновения пастора? Заходите в баптистскую церковь Маунт Зион в Сиэтле – там есть это все.

19 мая 2011 г.

По дороге с облаками


Мы до сих пор не побывали в Диснейленде и не оценили знаменитые американские горки, но первые впечатления мы уже получили.  Вождение в метель и в густом  тумане, по  шумному ночному городу и по извилистым дорогам Национального парка - это лишь часть интенсивного курса для начинающих «дальнобойщиц», который мы уже прошли.

18 мая 2011 г.

Лесные небоскребы


Попадая в леса секвойи, словно возвращаешься в детство - когда деревья, да и все остальное, было большим, высоким и важным. Гумбольдт Редвудс Парк перехватил наше дыхание. Это была действительно значительная деталь нашего путешествия.


17 мая 2011 г.

в Сумерках


Вы никогда не думали, что станет с вашим городом, если в один прекрасный день прибудет съемочная группа и снимет в нем фильм?
Сначала это подарит горожанам дополнительный заработок, ведь киношники тоже любят есть и спать, знаете ли. Плюс всякие прочие непредсказуемые нужды киносъемки, в конце концов. Им может банально потребоваться массовка, и это тоже оплачивается. Когда же этот цирк покинет город, он вернется к своей привычной жизни на шесть месяцев или около того, пока фильм отредактируют и выпустят в прокат.

16 мая 2011 г.

Мой адрес ни дом и ни улица

Дикий-дикий Запад – место рождения RV (дома на колесах). Много лет назад предки нынешних американцев прибыли туда в вагончиках со всем, что было. Тогда они обходились 1-2 лошадиными силами, теперь их в десятки раз больше.

15 мая 2011 г.

Русские в Америке


По дороге из Ньюпорта в Ридспорт мы остановились, чтобы взглянуть на Пещеру морских львов. Было чудесно увидеть их так близко, валяющихся друг на друге. Но мы не ожидали найти там наших соотечественников. В магазине подарков. Группа из пяти человек, одетых в кожу, путешествуют из Сан-Диего в Сиэтл на шумных и больших мотоциклах. Нам показалось это странным совпадением и мы решили, что настало время для нашей темы - "Русские в Америке".

14 мая 2011 г.

Давай поженимся


Да! Да! Да! Эти слова увенчают счастливейший день в твоей жизни. Много деталей надо успеть продумать до самой свадьбы. Одна из них – церемония и «исполнитель» (собственно человек, который вас поженит). С представителем этой незаурядной профессии нам удалось поговорить на днях. Она рассказала, что «свободный бракосочетатель» не работает ни в ЗАГСе, ни в церкви. Она мобильна и гибка к вашим запросам и душевным порывам.  Пары обращаются к ней, если нужно:
- объединить традиции разных культур
- создать нерелигиозные церемонии с глубиной и значимостью
- позволить себе шутливый тон на церемонии под присмотром профессионала

В деталях





Новый город или новый домВы оглянитесь один раз, другой и уже решите нравится ли вам тут. Что влияет на вас? Наша теория говорит, что дело тут в простых деталях.
Дом Сюзанны полон милых мелочей: античная коллекция кукол, лоскутное одеяло 1836 года, чарующий садик на заднем дворе. Но большая плюшевая собака - Мистер Би в безусловных лидерах.


12 мая 2011 г.

Лучше гор могут быть только горы!

“Желание работать на свежем воздухе, уважать природу” – говорит Руди Вилсон, рэйнджер Национального Парка горы Рэйнир, – “это все, что нужно, чтобы тут работать.” Представьте, как буквально красива такая работа!

400 человек было нанято только прошлым  апрелем для сезона 2011 года. Каждому здесь найдется достаточно работы. Парк очень динамичен, не даст соскучиться ни персоналу, ни гостям:
- семинары по скалолазанью (для тех, кому не терпится побыстрее повыше)
- занимательные лекции и прогулки (для тех, кто жаден до легенд и историй)
- детский конкурс рейнджеров (для энергичного следующего поколения)

 

40 000 гостей приезжают и останавливаются в парке каждый год. Вход платный. Но, если вдруг вы обнаружите себя кровным индейцем, тогда добро пожаловать в любое время хоть с пустыми карманами. Охранник пустит Вас абсолютно бесплатно. Почему? Дело в том, что это место принадлежало Вашим праотцам и считалось священным многие годы назад. Даже сейчас некоторые племена собираются для проведения традиционных церемоний у горы Райнир, что высотой 4.392 метров. Вдали от любопытных глаз свидетелей.

Совет от рэйнджера: Парк полон диких животных. Если вы встретили Черного Медведя или Горного Льва: “Не бегите. Пятьтесь  назад. Говорите громко.”

Хорошего отдыха! )))

11 мая 2011 г.

Вести с полей


Еда – это хорошо. А хорошая еда – еще лучше. Наши маленькие спутники кот Фишка и Эдвард мышка находят лучшее в координатах "цена-качество" на местных точках. Собираясь за продуктами в США, приценитесь:
  • фетучини с подкопченным лососем - $14 
  • круассан со шпинатом и сыром фетой - $2.50
  • кофе мокка - $3.10
  • манго, штука - $2
  • овсяный кекс с черникой - $1.50
  • пучок спаржи - $0.99
  • полкило клубники - $0.99

10 мая 2011 г.

И она к тебе ни раз еще вернется

С каждым шагом «американская улыбка» становится для нас все шире. Уже шесть городов осталось за плечами. Куда бы мы ни поехали, люди с завидной постоянностью остаются доброжелательными и гостеприимными. Заботливые рекомендации на вопросы типа "Простите меня! Где я?", мы уже и не считаем. Гостеприимство – вообще отдельная тема, заполненная сплошным «Спасибо!». Ниже мы ограничились топ-тройкой на сегодня:


Едем на автобусе в аэропорт. Сидим прижимая к себе сумки, думая как бы не опоздать. Миловидная старушка склоняется над нами: "Что же у вас за приключение, девочки? Откуда вы? Удачи вам!". Улыбка, и она выходит. Странно для нас, но какое удовольствие!


Сиэтловский Музей Полета – в обязательном списке каждого гостя города. И мы там были. Подошли расспросить охранника про программу да где купить билеты. Он вызвался проводить нас к кассе, по пути расспрашивая, откуда мы и куда. В итоге достал из своего пропуска две «членские карты», с которыми мы прошли в музей и открыли для себя небесный транспорт в новых ракурсах совершенно бесплатно.

Водное такси. Наше направление - запад Сиэтла. Экипаж на судне же продавал билеты, и мы разговорились. На каверзный вопрос: "Где я могу увидеть касаток?" последовал подробный список направлений для нашего авто-путешествия. Мы вернулись на палубу к остальным пассажирам, но один из сотрудников судна нашел нас там. Он поинтересовался, видели ли мы когда-нибудь морских котиков ... Целая фото-сессия была устроена, когда капитан почти остановил свой кораблик посреди залива, и объявил нам, что сейчас по левому борту мы можем наблюдать этих милых животных, гнездящихся на буйке.

Эти "американские улыбки" не только освещают нам всю поездку, они вдохновляют на большее.

7 мая 2011 г.

Работа на все лады

Выслушаю ваши проблемы за $2.00

Учат в школе, учат в школе, учат в школе

Вы бы могли назвать водителя автобуса второй мамой? Нет?! А вот м. Графф с вами не согласится. В эти выходные (День Матери) она готовится получить порцию внимания и стопку открыток от своих маленьких пассажиров. Мадам Графф работает водителем школьного автобуса уже 3 года. Каждое утро она садится за баранку и собирает детей своего района, чтобы доставить их в школу. Иногда в автобусе играют песни, а иногда играют в молчанку – с мадам Графф по дороге не соскучишься.

5 мая 2011 г.

Счастье из лоскутков

Свадьба любимой младшей сестры. Что бы вы подарили? Хочется подарить больше, чем подарок. Квилтинг (лоскутное шитье).. почему бы не попробовать? - решила Корин. Покрывало на двухспальную кровать, год работы и счастливая невеста. С тех пор прошло уже 12 лет, складывать узоры из лоскутков всех цветов радуги - любимое хобби Корин.

3 мая 2011 г.

Заставь планету позеленеть!

Зеленее и зеленее становится жизнь простого американца... И это не о долларах! Здесь от года к году становится все более и более модным заботиться о нашей планете. В хорошем смысле. И это замечательно.


Это чувствуется везде. Вы идете по магазинам на поиски ужина. И вот вы, наконец, в мясном отделе. Витрины со всеми сортами и видами мяса, помечены баллами от 1 до 5. Это некий коэффициент гуманности, с которой растили ваш будущий стэйк до того, как он в него превратился. Пятерку с плюсом же получит то мясо, которое:


- всю жизнь паслось на одной ферме (не было стресса транспортировки)
- ело только свежую траву (без какой-либо примеси химии)
- и никогда при жизни ему не отрезали никакие "ненужные части" (уши, ноги или рога).


"Ела только 100%-ую траву" - гласит надпись над витриной из ярко-розовых частей свинины. Как не улыбнуться? Через три часа вы дома, за столом чувствуете счастье и умиротворение за этот кусок поросенка на вашей тарелке и весь его жизненный путь. Покой в умах также помогает пищеварению - спросите доктора. 


Некоторые люди идут дальше. Они решают не есть мяса. Это вегетарианцы. Зачем они так? Потому что "мяса на планете для всех не хватит", "из-за прав животных" и, наконец, "так чувствуешь себя лучше".
На прошлой неделе была барбекю-вечеринка в Бруклине. Мы обсуждали питание. Большой, умный и вообще хороший во всех отношениях парень заявил: "Вы знаете, я люблю мясо. Всех сортов и видов, его цвет и запах и вкус.. стоит только подумать, уже в животе урчит! Но вот вы съели свой стейк и два часа спустя вы чувствуете себя как тряпка! Вам хочется спать, нет желания двигаться ... С другой стороны вы пожуете всего лишь шпинат, и прямо чувствуете всю эту энергию, реально, как чертов супермэн!"


В любом случае, неважно вегетарианец вы или любитель мяса, если вы хотите получить максимум от пищи, вам надо знать это слово - nutrition (нутришн). На упаковках в русских магазинах иногда лепят наклейки поверх с переводом "пищевая ценность". Сей термин, если кратко, определяет количество всех витаминов, минералов и волокон в продукте. И чем больше вы умудритесь получить их на калорию, тем лучше для вас. Сам коэффициент называется - ANDI (совокупный индекс питательности). И позвольте отметить, что кормовая капуста имеет 1000 этих ANDI-баллов и это максимум, в то же время газировка содержит лишь один единственный постыдный балл - пустые калории без толка. Вот такая "ботва"!

26 апр. 2011 г.

Сёрфинг на диване - урок первый.

КаучСерфинг (CouchSurfing, CS). Ух! Большая тема... Наше стремительное знакомство: 
3 миллиона человек в 230 странах, включая Россию, составляют списки удивительных, интересных, открытых людей всех возрастов и национальностей - это каучсёрферы. Они могут показать тебе свой город, поболтать с тобой обо всем на свете в местном кафе или дать тебе крышу над головой на пару дней. Все в ваших руках - сообщество и бесплатное и открыто для желающих присоединиться.

И нам случилось приобщиться. В срочном порядке... Не спрашивайте как так вышло, но за 5 часов до отправления нашего автобуса до Нью Йорка, нам оказалось негде ночевать все 6 дней новогодних каникул... Совершенно пустой профайл, без описания, отзывов и друзей - на что мы рассчитывали? Не было даже времени на обязательное чтение профиля ребят.. Письма-крик-о-помощи улетали подряд всем участникам CS Нью Йорка, которых выдавал поиск.

Важно! Описанный способ - считается дурным тоном на сайте Couchsurfing'а. В идеале надо заполнить все поля своей странички и внимательно читать страницы людей, кому ты шлешь запросы. Иначе стандартный ответ на такие письма, как те, наши первые: “девочка, заполнишь профиль, тогда и поговорим”. Их было много. Но нам повезло, под конец пришел ответ: “Вы можете остановиться у меня. Перезвоните по телефону ***.***.****, если сможете.”

Останавливаться у незнакомого человека? Почти на неделю? На другом конце планеты? Это все было для нас впервые... 4 часа в автобусе мы говорили обо всем, только не о том, как ОНО будет. Но все произошло очень быстро. Нас встретили прямо на автовокзале. Веселыми историями про гостей-каучсерферов молодой человек в миг расположил к себе. Чувствовалось, он готов был ответить на любые наши вопросы о городе и не только. Единственное, что нас попросили не просить - это жениться:). Полчаса спустя мы уже строили планы на Нью Йорк, с учетом всех полученных по-дороге советов, удобно расположившись в комфортной квартирке на Манхеттене.

Cвободные от диких туристов улочки Нью Йорка, уютные кафе “для своих”, виды на ночной город с крыш небоскребов, лучший книжный магазин в мире без пафоса, тусовка для коучсерферов со всего мира в баре - это лишь часть того, за что мы так благодарны движению CouchSurfing.

27 мар. 2011 г.

Бесценный букет "незабудок" для Дороти

Июнь 2003. Самолет висит где-то над Атлантическим океаном. Я не паникую, у меня выброс адреналина – первое путешествие за границу. В Америку. На 3 месяца. Одна. Сама. Английский на уровне “Catdog и My name is…” Как меня отпустили?..
Сентябрь 2003. Мои работы просто букет «незабудок»! Спасатель в водном парке и горничная в крутом отеле, помощник повара в ирландском пабе и официантка в пиццерии у суровой старушки… Но самая любимая – продавец в лучшем рыбном магазине на восточном побережье. Больше 30 чудесных «сослуживцев», порядка 12 любимых клиентов, ровно 86 удивительных морских тварей на прилавке, и неменьше 600 километров на велосипеде туда-и-обратно!
Навсегда. В багаже на рейс «Нью Йорк-Москва» вещи куда более весомые, чем разрешенные 20кг. И ни одна не подлежит декларированию – каждая слишком бесценна.

26 мар. 2011 г.

А помнишь как все начиналось?

Май 2003 года. Летняя сессия сдана досрочно. Впереди первая самостоятельная поездка.
Первый трансатлантический перелет. Начало новой летней жизни. 3 месяца работы и месяц путешествий.
Мой первый раз в США - это: 
  • Первые трудности перевода
  • Первые заработанные деньги и 
  • Первый выезд в молл
  • Первые интернациональные друзья
  • Первый заплыв в океане и первый аквапарк
  • Первая мертвая петля на американских горках
  • Первый выигрыш в лотерею
  • Первый чизкейк
  • Первый поход в казино
  • Первый вид с небоскреба
  • Первый водопад
Домой улетала другая я - с 30-тикилограммовым чемоданом подарков себе и близким, с 10-тью дополнительными килограммами набранного веса, с перевесом эмоций в голове и толстым альбомом фотографий.

la


4 мар. 2011 г.

2 месяца до поездки

Время бежит и остается всего два месяца до поездки. Открытия особенностей американской культуры уже ждут насПри поддержке Генерального консульства США мы сейчас формируем список потенциальных респондентов и мест посещения, которые будут связаны с обозначенными темамиПожалуйста, если у вас есть предложения или рекомендации свяжитесь с нами по электронной почте way2usa@gmx.com или через блог. Спасибо.

1 мар. 2011 г.

Добро пожаловать в блог "Way2USA"!

КтоМы Дороти (она же Екатерина) и Элис (она же Анна). Из Екатеринбурга, Россия.
КогдаВ мае 2011 года путешетсвуем по США.
Что30 дней и 30 темЕжедневная школьная жизнь, свадебные традиции, стиль Голливуда и лучший рецепт чизкейка... Мы раскроем эти и другие темы здесь, на страницах нашего дневника.
ГдеНью-Йорке (NY), Кэйп Мэй (Нью Джерси), Филадельфия (Пенсильвания), Сиэтл (Вашингтон), Порт-Анджелес (штат Вашингтон), Портленд (Вашингтон)Сакраменто (Калифорния), Сан-Франциско (Калифорния), Сан-Хосе (Калифорния), Лос-Анджелес (Калифорния), Финикс (Аризона), Бостон (Массачусетс). Это примерный план, он может варьироваться и тут, и там.
КакИнтервью с выдающимися людьми, фотографии с любопытного ракурса плюс заметки в блоге Way2USA.